Currently, when you go to add users to a list, you have to create the list, go back to contacts, and then select and add them to your new list. Adding the ability to have a 'quick search' feature as a pop-up window for adding contacts seems beneficial to the user experience.